Részlet: " Az orleáni kapunál, a "Vöröshegy" templom tornyában ötöt kondított a harang. Mintha a magasból füstfelleg terült volna az utcák fölé, szitáló köd  ülte a várost. Már égtek a villanylámpák, fényük megtört a megázott aszfalton, mint az üvegen a lehelet. Az orleáni sugárút és a Maine utca torkolatánál éles csikorgással fékeztek le az autók. A közlekedési rendőr lihegve dolgozott az összetorlódott kocsik tömkelegében. A vontató lovak prüszkölve fújták a párát, a triportőrök fütyörésztek, a gyalogjárók szinte megszakíthatatlan folyamban hullámzottak át a kocsikhagyta térségeken, mint a folyam a szirtek között. Szombat délután öt óra volt. Páris népe most fejezte be heti munkáját. a gyárak most fizettek, a konfekciósok most szállítottak, a kereskedők most adtak és vettek a gondolat gyorsaságával..."